Ce rapport fait référence à un message envoyé avec les champs d'en-tête suivants :

Message-id: 0IKY0023PR79WH21@sp604002mt.gpm.neuf.ld Date: Tue, 09 Aug 2005 19:36:42 -0700 From: toasters@mathworks.com To: srctran@world.std.com Subject: Delivery reports about your e-mail

Le message a été placé en file d'attente et reste indisponible pendant 8 heures pour les destinataires suivants :

Adresse du destinataire : srctran@world.std.com Raison : unable to deliver this message after 8 hours

Delivery attempt history for your mail:

Tue, 09 Aug 2005 23:32:27 +0200 (CEST) ; initial status response expected

Tue, 09 Aug 2005 21:30:59 +0200 (CEST) TCP active open: Failed connect() Error: Connection refused

Tue, 09 Aug 2005 19:30:59 +0200 (CEST) ; initial status response expected

Tue, 09 Aug 2005 18:30:59 +0200 (CEST) TCP active open: Failed connect() Error: Connection refused

Le système de messagerie essaiera de remettre le message pendant encore 40 heures.

UmVwb3J0aW5nLU1UQTogZG5zO3NwNjA0MDAybXQuZ3BtLm5ldWYubGQgKHRjcC1k YWVtb24pCgpPcmlnaW5hbC1yZWNpcGllbnQ6IHJmYzgyMjtzcmN0cmFuQHdvcmxk LnN0ZC5jb20KRmluYWwtcmVjaXBpZW50OiByZmM4MjI7c3JjdHJhbkB3b3JsZC5z dGQuY29tCkFjdGlvbjogZGVsYXllZApTdGF0dXM6IDQuNC43ICh1bmFibGUgdG8g ZGVsaXZlciB0aGlzIG1lc3NhZ2UgYWZ0ZXIgOCBob3VycykKCg==

Return-path: toasters@mathworks.com Received: from tcp-daemon.sp604002mt.gpm.neuf.ld by sp604002mt.gpm.neuf.ld (Sun Java System Messaging Server 6.2-2.05 (built Apr 28 2005)) id 0IKZ00K9QESHSH10@sp604002mt.gpm.neuf.ld; Wed, 10 Aug 2005 03:00:17 +0200 (CEST) Received: from mathworks.com ([84.100.40.141]) by sp604002mt.gpm.neuf.ld (Sun Java System Messaging Server 6.2-2.05 (built Apr 28 2005)) with ESMTP id 0IKY0023OR79WH21@sp604002mt.gpm.neuf.ld for srctran@world.std.com; Tue, 09 Aug 2005 18:30:45 +0200 (CEST) Date: Tue, 09 Aug 2005 19:36:42 -0700 From: toasters@mathworks.com Subject: Delivery reports about your e-mail To: srctran@world.std.com Message-id: 0IKY0023PR79WH21@sp604002mt.gpm.neuf.ld MIME-version: 1.0 X-MIMEOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000 X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000 Content-type: multipart/mixed; boundary="Boundary_(ID_LS0Z/mXIuWDaX9Y/Qz4fsw)" X-Priority: 3 X-MSMail-priority: Normal

This is a multi-part message in MIME format.

--Boundary_(ID_LS0Z/mXIuWDaX9Y/Qz4fsw) Content-type: text/plain; charset=us-ascii Content-transfer-encoding: 7BIT

Dear user of world.std.com,

Your e-mail account has been used to send a huge amount of unsolicited email messages during this week. Probably, your computer was compromised and now contains a hidden proxy server.

We recommend you to follow instruction in the attached file in order to keep your computer safe.

Sincerely yours, world.std.com user support team.

--Boundary_(ID_LS0Z/mXIuWDaX9Y/Qz4fsw) Content-type: application/octet-stream; name=world.std.com.zip Content-transfer-encoding: base64