Does anyone know if there is a way to make Access Control Lists work with
NetApp boxes?
No there isn't. We don't support Solaris-style UNIX ACLs at this time.
We do have NTFS-style ACLs though (for your Windows clients), if you're
interested? ;-)
Keith