Dumb question (dump, and snapshots)