CIFS/NFS cross authentication