R: Snapvault slow on one specific volume?