6 Apr
2000
6 Apr
'00
9:58 p.m.
Yes, that's the date of the last modifcation of the root of that volume, /. If you want to see the create time, check the access time (which is not useful otherwise because it is a read-only fs).
I thought this was clearly discussed in the manual, but I'm reciting from memory, so I could be wrong. (I know there was something about snapshots and their reported timestaps.)
Bruce