Guys,
Thanks for all the feedback. We're going to schedule the downtime with the users, and do the work during a quiet time, so we should be all ok. Famous last words!
I'll have updated the rc file beforehand, so a simple reboot will also get me out of trouble, with just a little more of a burble.
John