converting from unix to ntfs qtree