mounting foreign volumes as readonly