Add new ports to interface groups