can NIS user and local user function at the same time ?