copying a snapshot file back over a recently-edited file