mounting a volume on windows machine from a linux machine using ssh