RE: volume/shelf containment