No warning message printed when I went over the soft quota - even on a *local* file system.
Note that "warning message" here doesn't count any message put in "/var/adm/messages" - we can log a message in our "/etc/messages", too, but it doesn't inform the person who went over the quota that they just went over the quota, unless they're in the habit of monitoring the messages file on the NFS server in question.