Hi Matt,
I'm glad you were able to locate the etc/man pages. Just a point of reference, the NOW site (starting with DataONTAP 5.1) has the "man pages" on-line, as is the rest of the docs in HTML format.
http://now.netapp.com/knowledge/docs/ontap/51html/index.htm
I'm not sure if this will be done for every release or just the latest and greatest.
Regards, bobbl