Dedicated switch.
Whats the make/model ?
I'm not a SAN or Network guru but I have heard performance can suffer if you have substandard switches or incorrect configuration.
What performance do you get when you do a big file copy ? On the SAN and the ESX servers to see where the bottlekneck is.
Cheers, Raj.