You should use the /etc/syslog.conf :
By default you have
*.info /dev/console
*.info /etc/messages
With the first line, it stands that every message is displayed on the console.
So you can set up syslog.conf to have any kind of info redirected to a file.