Since the filer has to represent some type of size/quota to your client, it’s just making the ‘Size’ the value of (Qtree Used) + (Volume Available). Over time as more data is written, I would expect that the Size represented in df would eventually show as 2.4T.