This looks like exactly the level of snapshot + backup integration we've been looking for - 
especially for our 100's of VMs on Netapp NFS volumes.

http://www.netapp.com/us/products/protection-software/snapprotect.html

Can anyone offer any opinions on the product - especially integration with vmware and existing tape backups (eg Legato)

thanks,

Fletcher